Puede usted imprimir o hacer que un tercero imprima cualquier material descargable contenido en este Sitio siempre que se cumplan las siguientes tres condiciones: (I) que el material sea exclusivamente para uso personal y no comercial; (II) que no se retire ninguno de los avisos de copyright o de derechos de propiedad exclusiva del material y (III) que no se altere el material en forma alguna.

El contenido de este Sitio, incluyendo, pero sin estar limitado a, las marcas, diseños, logotipos, textos, imágenes y materiales de audio y video son propiedad de Taisho Pharmaceutical California, Inc. (“El Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO”) a menos que se indique otra cosa. El Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO está protegido por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos y otros países en todo el mundo y en los términos de tratados internacionales. No puede usted retirar ninguno de los avisos de copyright o de propiedad exclusiva del Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO. No puede usted mostrar, reproducir, distribuir, modificar, transmitir o utilizar en cualquier otra forma el Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO para cualesquiera fines comerciales o públicos sin el consentimiento expreso previo y por escrito de Taisho Pharmaceutical California, Inc.

NINGUNA LICENCIA

Salvo por lo que respecta a la licencia limitada que se otorga para descargar e imprimir cierto material de este Sitio exclusivamente para su uso personal y no comercial, nada de lo contenido en este Sitio otorgará, ya sea en forma implícita, por preclusión o por cualquier otra causa una licencia o derecho de usar cualquier Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO. Todos los derechos, la titularidad y el interés sobre y con respecto a todos los aspectos del Material de Propiedad Exclusiva de TAISHO continúan siendo propiedad exclusiva de Taisho Pharmaceutical California, Inc.

UTILIZA USTED ESTE SITIO BAJO SU PROPIO RIESGO. ESTE SITIO Y SU CONTENIDO SE SUMINISTRAN EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN Y SIN GARANTÍAS DE NINGUNA ESPECIE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, Y DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN LO PARTICULAR, Y CUALESQUIERA GARANTÍAS DE QUE EL ACCESO A ESTE SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, DE QUE ESTE SITIO SERÁ SEGURO O LIBRE DE VIRUS U OTROS MATERIALES DAÑINOS, O DE QUE LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO SERÁ COMPLETA, EXACTA U OPORTUNA. TAISHO PHARMACEUTICAL CALIFORNIA, INC. SE RESERVA EL DERECHO DE RESTRINGIR O DAR POR TERMINADO SU ACCESO A ESTE SITIO O A CUALQUIER ELEMENTO O PARTE DEL MISMO EN CUALQUIER MOMENTO, CON O SIN AVISO.

AL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES, NI TAISHO PHARMACEUTICAL CALIFORNIA, INC. NI SUS FILIALES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN A TODOS LOS FUNCIONARIOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, Y REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALESQUIER DAÑOS O PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO SIN LIMITARSE A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES Y EJEMPLARES, PÉRDIDA DE UTILIDADES Y OTROS DAÑOS QUE SEAN EL RESULTADO DE LA PÉRDIDA DE DATOS O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD PARA USAR ESTE SITIO Y SU CONTENIDO, YA SEA QUE SE FUNDAMENTEN EN CUALQUIER TEORÍA DE LAS GARANTÍAS, DE CONTRATOS, RESPONSABILIDAD U OTRA TEORÍA JURÍDICA, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE NI TAISHO PHARMACEUTICAL CALIFORNIA, INC. O CUALESQUIERA DE SUS FILIALES HAYA SIDO NEGLIGENTE O HAYA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Usted conviene en defender, indemnizar por, y sacar a Taisho Pharmaceutical California, Inc. y a sus filiales en paz y a salvo de cualquier reclamación o demanda instaurada por cualquier tercero, y por todas las responsabilidades, daños, costos y gastos relacionados (incluyendo, pero sin limitarse a, los honorarios razonables de abogados) que tengan su origen en o se relacionen con su examen o uso de este Sitio, con el contenido que usted envíe a este Sitio, la violación por su parte de los derechos de otro, o la violación por su parte de los Términos y Condiciones.

Los Términos y Condiciones se regirán por y se interpretarán de acuerdo a las leyes de la Ciudad de México en los Estados Unidos Mexicanos . Usted irrevocablemente se sujeta a la jurisdicción de las cortes situadas en la Ciudad de México con respecto a cualquier acción que tenga su origen en o se relacione con los Términos y Condiciones o con el examen o uso que haga usted de este Sitio.

Cualquier comunicación u otro contenido que transmita usted a este Sitio, ya sea por correo electrónico, mediante la publicación de avisos, subiendo archivos a Internet o en cualquier otra forma será tratada como no confidencial y de propiedad no exclusiva. Al transmitir contenido a este Sitio usted automáticamente otorga a Taisho Pharmaceutical California, Inc. una licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, representar y desplegar el contenido solo o como parte de otras obras en cualquier forma, medio, o tecnología ya sea conocida en la actualidad o desarrollada posteriormente y para sublicenciar los derechos antes mencionados. Usted conviene en Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales tienen la libertad para utilizar cualesquiera ideas, conceptos, conocimientos prácticos (know-how), o técnicas contenidas en cualquier contenido que transmita usted a este Sitio para cualquiera fin, incluyendo pero sin limitarse al desarrollo, manufactura y comercialización de productos, y en Taisho Pharmaceutical California, Inc. no tienen por ello que proporcionarle remuneración o reconocimiento alguno a cambio de tal uso. Usted conviene en no transmitir a este Sitio ningún contenido que sea ilegal, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, pornográfico, o indecente, o cualquier otro contenido que pudiera constituir o alentar una conducta que pudiera ser violatoria de cualquier ley. Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales colaborarán plenamente con cualesquier autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y acatarán cualquier orden de una corte por la que se solicita o instruye a Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales a revelar la identidad o ayudar a identificar, o localizar a cualquiera que transmita contenido de los tipos mencionados.

Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales no preseleccionan ni monitorean el contenido transmitido a este Sitio por terceros y no son responsables por la selección o monitoreo de dicho contenido. En caso de que se les notifique, Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales podrán investigar cualquier alegato de que el contenido transmitido a este Sitio es violatorio de los Términos y Condiciones y determinar si la comunicación será eliminada del Sitio. Sin embargo, Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales no tienen obligación alguna de eliminar del Sitio el contenido enviado por terceros y no asumen responsabilidad alguna que tenga su origen en o esté relacionada con cualquier contenido tal, incluyendo sin limitar cualquier error, difamación, libelo, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, indecencia, peligro o inexactitud contenida o contenido en él. Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad por cualesquier acciones o contenido transmitido por o entre usted y cualquier tercero dentro o fuera de este Sitio.

Su privacidad es importante para Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales. Esta declaración describe las prácticas para la recopilación y la diseminación de información para nuestro sitio en la Red (“el Sitio”), incluyendo los tipos de información que recopilamos y las formas en las que podríamos utilizar tal información. Para resumir, no obtenemos cualquier información de identificación personal (“la información personal”) sobre usted diferente a la que usted elige proporcionar, y no vendemos, arrendamos, ni de otra manera revelamos cualquier información personal que usted proporcione a cualquier tercero diferente de TAISHO, nuestras agencias de publicidad y promoción y nuestros consultores.

En general, puede usted visitar nuestro Sitio sin decirnos su nombre y sin revelar cualquier información personal tal como su domicilio, número telefónico o dirección de correo electrónico.

En ciertas secciones del Sitio, podríamos solicitarle que nos proporcione su nombre u otra información personal para que podamos suministrarle la información que usted solicita, responder a la retroalimentación que usted envía al Sitio o para permitirle a usted participar en alguno de nuestros concursos. Adicionalmente, podremos solicitarle que nos proporcione información demográfica, tal como su idioma de preferencia o su país de residencia, con el fin de adecuar su experiencia en el Sitio a usted, desplegar contenido adaptado a sus preferencias y por lo demás administrar el Sitio. No tiene usted obligación alguna de proporcionarnos esta información, pero sin ella es posible que no podamos satisfacer ciertos tipos de solicitudes. Si usted no desea que su información personal sea recopilada, simplemente no la proporcione por conducto del Sitio.

Nosotros hacemos un esfuerzo significativo para asegurar que la información personal que usted nos proporciona conserve su carácter de privada. Nosotros no venderemos, arrendaremos o revelaremos en ninguna otra forma la información personal que nos proporcione usted por conducto del Sitio a terceros, a menos que lo tengamos que hacer por efecto de la ley, u opinemos de buena fe que tal acción es necesaria para cumplir con las leyes vigentes o para colaborar con las dependencias encargadas del cumplimiento de la ley o en procedimientos judiciales.

Es posible que compartamos datos globales anónimos con otras compañías con las que llevamos a cabo actividad comercial para fines de investigación de mercados. Por ejemplo, podríamos informar a nuestra agencia publicitaria que cierto porcentaje de los usuarios de nuestro Sitio son residentes de los Estados Unidos Mexicanos dentro del rango de edad de 35-45.

Cuando usted visita nuestro Sitio, su navegador de Internet nos enviará automáticamente el domicilio de su Protocolo de Internet (“siglas en inglés IP”) e información tal como el tipo de navegador que usted utiliza, la fecha y hora en que entró a nuestro Sitio y el domicilio de IP del sitio de la Red desde el cual se enlazó usted con nuestro Sitio. Podríamos utilizar esta información para permitirle el acceso a nuestro Sitio, para adecuar su experiencia en el Sitio a usted, desplegar contenido adaptado a sus preferencias y por lo demás administrar el Sitio.

Como muchas compañías, es posible que guardemos información en su computadora en forma de “cookie”. Un cookie puede decirnos si usted ha visitado nuestro Sitio con anterioridad y qué páginas de nuestro Sitio ha usted examinado. Los cookies que utilizamos no recolectan información personal sobre usted, ni nos brindan ninguna forma de contactarlo, ni extraen información de su computadora. La mayoría de los navegadores de Internet permiten borrar los cookies de su disco duro, bloquear todos los cookies o advertirle antes de que un cookie sea guardado en su computadora. Por favor consulte las instrucciones de su navegador de Internet o su Pantalla de Ayuda para aprender más sobre estas opciones.

Ninguna Recolección de Datos Personales de Niños
Nuestro Sitio no está dirigido a la niñez. Taisho no recolectará en forma consciente ninguna información de menores, independientemente de que cuenten o no con el consentimiento de sus padres o tutores, o proporcionará cualquier información personal obtenida de niños a ningún tercero.

TAISHO no envía correos electrónicos no solicitados (“SPAM”). Podemos, sin embargo, enviarle información que usted nos haya solicitado o responder a los correos electrónicos que usted nos envíe. Si prefiere usted no recibir comunicaciones directas de nosotros, puede usted opcionalmente excluirse de esta posibilidad al momento de recopilarse la información. O, si usted decide que su nombre sea eliminado de nuestra lista de correos posteriormente, puede usted hacerlo mediante el envío de un correo a HYPERLINK (desconocemos este dato) escribiendo la palabra “UNSUBCRIBE” en la línea de asunto.

Si por cualquier motivo tiene usted la preocupación de que la información personal que tiene TAISHO sobre usted es incorrecta, por favor póngase en contacto con nosotros en la dirección HYPERLINK (idem) y con gusto actualizaremos o eliminaremos su información personal de acuerdo a su solicitud. Podremos conservar su información en nuestros archivos debido a requerimientos técnicos y jurídicos, restricciones relacionadas con la seguridad, integridad y operación de nuestro Sitio o para solucionar disputas.

ENLACES

Nuestro Sitio puede contener enlaces a otros sitios. Alentamos a nuestros usuarios a que estén alertas cuando salen de nuestro Sitio y para que lean las políticas de privacidad y de otro tipo de los sitios que visitan. Favor de tomar nota de que no somos responsables de las políticas o prácticas de otras compañías.

TAISHO ha tomado medidas para garantizar cuanto es posible la seguridad de la información que recibimos de nuestros visitantes en-línea en contra del acceso a y uso no autorizado de la misma. Toda la información se encuentra protegida por nuestras medidas de seguridad que son revisadas y actualizadas periódicamente. Tome nota, sin embargo, que es posible que otros lean los mensajes que usted envía a través de Internet, así que no envíe información a través del Internet si desea que ésta se conserve como confidencial.

TAISHO se enfoca a la comunicación vía Internet con un firme compromiso con respecto a los derechos y asuntos relacionados con la privacidad de los individuos. Al evolucionar la Internet nuestra política seguirá cambiando y desarrollándose. Por lo tanto nos reservamos el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento con o sin aviso. Por favor revise esta página en forma periódica para verificar si han habido cambios.

Si tiene usted cualquier duda con respecto a nuestra declaración de privacidad, las prácticas de este Sitio por favor póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónico a

Este Sitio contiene enlaces a sitios en la Red de terceros. Estos enlaces se proporcionan sólo para su conveniencia. Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales no respaldan el contenido de cualquiera de tales sitios de terceros, no han revisado todo el material enlazado a cualquiera de tales sitios y no son responsables del contenido de dichos sitios. Usted asume el riesgo por el acceso y examen de tales sitios de terceros.

Taisho Pharmaceutical California, Inc. no hace declaración alguna en el sentido de que el contenido de este Sitio es apropiado o puede ser descargado fuera de los Estados Unidos Mexicanos. Si establece usted el acceso a él desde fuera de los Estados Unidos Mexicanos lo hace usted bajo su propio riesgo y es responsable por el cumplimiento de las leyes del país u otro territorio en el cual se encuentre usted localizado. Las referencias a un producto o servicio en lo particular no implican que Taisho Pharmaceutical California, Inc. y sus filiales tienen la intención de hacer que tales productos o servicios se encuentren disponibles en todos los países. Si cualquier tribunal competente determina que cualquier disposición de los Términos y Condiciones es inválida, la invalidez de cualquier disposición tal no afectará la validez de las restantes disposiciones de los Términos y Condiciones, mismas que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier disposición de los Términos y Condiciones será considerada como una renuncia adicional o continua de cualquier disposición tal o de cualquier otra disposición.

© 2005 Taisho Pharmaceutical California, Inc.. Todos los derechos reservados.